[caption id="attachment_3370" align="aligncenter" width="700"]
вторник, 14 января 2014 г.
Понт-а-Муссон
Был недавно проездом в городе Понт-а-Муссон. Туман видимости никакой, выбрел на берег Мозеля и открылась такая жутковатая картина... Фильмы ужасов, средние века все в одном. На самом деле город был основан в средние века X-XII. И являлся форпостом холма Муссон , на котором был расположен замок графской семьи Бар. Расположен город был достаточно далеко от торговых путей и поэтому долгое время оставался в тени и тумане (ха-ха). Но в XV веке кардинал Лоранский - Шарль смекнул , что город находится практически на границе с проклятыми протестантами и началось строительство университета иезуитов, который дополнил 4 уже построенные церкви.
[caption id="attachment_3370" align="aligncenter" width="700"]
Понт-а-Муссон[/caption]
[caption id="attachment_3370" align="aligncenter" width="700"]
среда, 8 января 2014 г.
Сливы в красном вине
Сливы в красном вине. Достаточно простой в приготовлении десерт. Но, по-французски внесем некоторые приятные дополнения, и выйдем из разряда заурядностей.
[caption id="attachment_3334" align="aligncenter" width="700"]
Сливы в вине по-французски[/caption]
Итак , на 500 граммов чернослива (желательно с косточками)
1-1.5 литра красного сухого столового вина ( не обязательно французского, но бурды тоже не надо. Возьмите испанское, итальянское если французское слишком дорого.Не проблема ! Главное избегать сладких и крепленых)
[caption id="attachment_3334" align="aligncenter" width="700"]
Итак , на 500 граммов чернослива (желательно с косточками)
1-1.5 литра красного сухого столового вина ( не обязательно французского, но бурды тоже не надо. Возьмите испанское, итальянское если французское слишком дорого.Не проблема ! Главное избегать сладких и крепленых)
среда, 25 декабря 2013 г.
Рецепт фуа-гра
Итак , сегодня король и загадка французской кухни - рецепт фуа-гра! Что в переводе на русский будет печень жирная. Уж сколько Франции досталось за это блюдо ! Зеленые склоняют на каждом углу -"Ах, какое ужасное отношение к птице" , Европарламент регулярно дает по шапке, пардон по беретке... а французы слушают , кивают и едят. Ну в чем собственно соль вопроса ? - Отвечаю - в откорме гусей и уток. Бедолагу сажают в клетку, чтобы она не могла двигаться и практически набивают кукурузой ( два килограмма в день!) - (gavée - дословно во французском кормить на убой) несколько раз в день , от чего птица в одури начинает жиреть и ее печень превращается в некое подообие комка жира весом 500-700 граммов ( для справки печень неоткормленной утки примерно 50 грамм). Ну, а когда процесс закончен ,под нож и вот перед вами 3 образца великолепной цирозной печени
[caption id="attachment_3282" align="aligncenter" width="625"]
Фуа-гра рецепт приготовления[/caption]
NB, Во французском языке даже существует выражение "... ça me gave! " , что можно перевести " Как ты меня достал , надоел!"
[caption id="attachment_3282" align="aligncenter" width="625"]
NB, Во французском языке даже существует выражение "... ça me gave! " , что можно перевести " Как ты меня достал , надоел!"
понедельник, 16 декабря 2013 г.
Соус грибиш
Итак, очень известный французский соус - грибиш... Особенно хорош с холодным вареным мясом и языком. Достаточно прост в приготовлении и не содержит заморских приняностей, все ингридиенты найдете в любом магазине. Нам понадобится :
[caption id="attachment_3208" align="aligncenter" width="604"]
грибиш достаточно прост в приготовлении...[/caption]
- 3 яйца вкрутую
- 45 мл. подсолнечного масла
- 1 большая чайная ложка горчицы
- 3 столовые ложки уксуса
- 3 маринованных огурца
- 1 столовая ложка каперсов
- 1 столовая ложка мелко нарезанных листьев петрушки
- 1 столовая ложка нарезанного свежего эстрагона
[caption id="attachment_3208" align="aligncenter" width="604"]
- 3 яйца вкрутую
- 45 мл. подсолнечного масла
- 1 большая чайная ложка горчицы
- 3 столовые ложки уксуса
- 3 маринованных огурца
- 1 столовая ложка каперсов
- 1 столовая ложка мелко нарезанных листьев петрушки
- 1 столовая ложка нарезанного свежего эстрагона
четверг, 12 декабря 2013 г.
Трабуль
Несколько небольших пассажей - трабуль, как их называют здесь ( от латинского trabulare – по-латыни означает «пересекать») прорезают старый Лион насквозь и стремятся вас вывести поближе к центральным площадямм и реке. В свое время были оценены по достоинству производителями шёлка, так как плутать по улочкам с тяжелыми тюками материи было достаточно тяжело, а через эти норы можно сократить путь в несколько раз. Ну и иногда можно нарваться вот на такие изыски архитектуры как эта лестница (пассаж Pentes de la Croix Rousse) ....а под нее собственно и спускается трабуль.
[caption id="attachment_3262" align="aligncenter" width="625"]
Трабуль Pentes de la Croix Rouss[/caption]
Ну и несколько адресов трабулей открытых в дневное время:
- Cour des Moirages, 5 place Croix Paquet au 3 bis petite rue des Feuillants
- 6, 8 petite rue des Feuillants au 19 place Tolozan
- 13-15-17-21-23-33 rue Royale au 5-7-9-11-12-15 quai Lassagne
- 1 place Colbert au 10 montée St-Sébastien
- 118 montée de la Grande Côté au 7 rue Terme
- 6, place des Terreaux / 12 rue Ste-Catherine.
[caption id="attachment_3262" align="aligncenter" width="625"]
Ну и несколько адресов трабулей открытых в дневное время:
- Cour des Moirages, 5 place Croix Paquet au 3 bis petite rue des Feuillants
- 6, 8 petite rue des Feuillants au 19 place Tolozan
- 13-15-17-21-23-33 rue Royale au 5-7-9-11-12-15 quai Lassagne
- 1 place Colbert au 10 montée St-Sébastien
- 118 montée de la Grande Côté au 7 rue Terme
- 6, place des Terreaux / 12 rue Ste-Catherine.
вторник, 3 декабря 2013 г.
Лионская бутылка
Вот до чего может дойти человеческая жадность... Когда то в давние времена , лионским ткачам ( Лион известен тканями из шёлка) полагалось в день 0.5 литра вина. Ну так сказать чтоб не скучно было... и вот со временем хозяева, заботясь конечно о здоровье своих рабочих, договорившись со стеклодувами начали наращивать толщину донышка бутылки и со временем объем бутылки уменьшился до 0,46 л . Тем самым хозяин выигрывал на каждой бутылке одну рюмку вина. Ну время прошло шёлк все так же известен, а вот бутылки эти стали символом лиона и практически во всех уважающих себя бушонах вам подадут вино именно в этой "жадной" бутылке. Вот такая она лионская бутылка - по лионнэ.
[caption id="attachment_3252" align="aligncenter" width="625"]
Лионская бутылка[/caption]
[caption id="attachment_3252" align="aligncenter" width="625"]
воскресенье, 1 декабря 2013 г.
Баттернат
Подписаться на:
Сообщения (Atom)