[caption id="attachment_2094" align="aligncenter" width="260"]

В VI районе Парижа есть улица Rue du Cherche-Midi , что можно перевести как - "Ищи-полдень". Странное название для улицы, несомненно это не спроста... Вот и мне стало интересно почему же она так называется? Первые упоминания о названии этой улицы восходят к 1832 году. До этого она, вероятно была частью улицы Вожирар, известной , как одна из самых длинных в Париже. Распологается улица Шершь-Миди точно с севера на юг. Известна тем что на нескольких домах этой улицы имеются солнечные часы (всего их в Париже 109).

Поэтому легенды имени улицы связанны именно с ними... Итак: На этой улице можно было узнать "точное" время в эпоху когда о карманных часах еще и не помышляли.... Так как на этой улице расположено несколько солнечных часов, и одни "бегут", а другие "отстают" в силу неточной ориентации, то найти полдень становится очень проблематично... Располагалась там известная булочная, в которой можно было перекусить в любое время, т.е "догнать обед" , а обедают парижане , как известно в полдень. Так ли это , или нет ... здесь правда скрывается в тени веков. Но, вероятно, это породило одну французскую пословицу - "Chercher midi à quatorze heures", что означает "Искать полдень в четырнадцать часов" , или проще говоря -найти проблему там, где ее нет.
Комментариев нет:
Отправить комментарий